Lidé se horečně připravují na Vánoce, všude panuje shon a spěch. Příroda ale setrvává ve svém klidu a tichosti. Les odpočívá.

Listopadový les je tichý a poklidný. Sem tam vítr shodí ze stromů poslední listí. Přichází období vegetačního klidu.

Lesy skýtají domov široké škále fascinujících zvířat. Mezi nimi existuje skupina, která se vyznačuje dokonale vyvinutým sluchem. Tito živočichové mají schopnost zachytit i ty nejjemnější zvuky. Uši jsou pro ně prostředkem k úspěšnému lovu, komunikaci, navigaci i k přežití.